Le lac Hoàn Kiêm signifie « lac de l’épée restituée ». Selon la légende, l’empereur Lê Lợi aurait reçu une épée magique, repêchée du lac, qu’il aurait utilisée pour chasser les chinois du Vietnam. Plus tard, une fois la paix revenue, alors qu’il se promenait au bord du lac, la tortue lui aurait demandé de lui restituer l’épée.
C’est un endroit que j’ai beaucoup aimé à Hanoï, un petit havre de paix au centre de la capitale vietnamienne. On apprécie le calme et la nature, au cœur de la capitale, pour se ressourcer et faire une pause au milieu de l’agitation incessante de la ville…
Je voulais y faire du taï-chi tôt le matin mais je n’ai pas réussi à me lever aux aurores, comme les vietnamiens !
Le pont The Huc (pont du soleil levant) vous amènera sur une petite île qui abrite le temple Ngoc Son (temple de la Montagne de Jade), dont l’entrée est payante. Au milieu du lac se trouve la pagode de la tortue.
Les amoureux, les futurs ou jeunes mariés sont nombreux à immortaliser leur amour en prenant la pose au bord du lac.
Cet endroit est beau et semble reposant. Je rêverais de me rendre au vietnam!
Bisous
J’espère que tu pourras t’y rendre un jour ;)
Oh en fait Arthur et la Dame du Lac étaient vietnamiens ?! :p
Ça a l’air si calme. Je me poserais bien là maintenant au bord de l’eau juste pour profiter du temps qui passe.
Pas si calme non plus, on pouvait quand même entendre le bruit de fond des klaxons et de la circulation car le lac est près de la route mais le temps semblait suspendu là-bas…
Le lac Hoan Kiem est la figure de Hanoi. C’est un incontournable lors des séjours au nord du Vietnam. Il est aussi un centre de distraction pour les locaux. Merci bien pour le partage et bonne journée !!!